25/005 Greek Word – μουντρούχος -moody, sullen, antisocial

My wife wanted me to get her something from the pharmacy, but she cautioned me against going to my usual go-to guy because he tends to offer the priciest products rather than cheaper alternatives. Instead, she urged me to go to the nearby μουντρούχα because her prices are better.

The Irish writer, Hugh Leonard, opened his biography Home Before Night with the words, “My grandmother made dying her life’s work.” And just as μουντρούχα is a great word for Leonard’s granny, it is an equally apt description of our dour, sullen, antisocial pharmacist, whose every laboured step looks as if it could be her last. She once refused to accept bronze coins from me. Nothing lower than 10c is legal tender in her shop.

The word is not in Babiniotis’s dictionary. Nor can I find its etymology anywhere, but it might be of Albanian origin. Wiktionary gives μούχλας and μαμούχαλος as synonyms, and www.slang.gr gives this as an example:

Η Κατερίνα κουβάλησε με τα χίλια ζόρια τον μουντρούχο τον αρραβωνιαστικό της στο πάρτυ, αλλά μάταιος κόπος… Αυτός καθόταν σε μια γωνιά και δεν μιλούσε σε κανέναν = Katerina moved heaven and earth to drag her antisocial fiancé to the party. In vain. He just sat in a corner and spoke to no-one.

53 thoughts on “25/005 Greek Word – μουντρούχος -moody, sullen, antisocial”

  1. Howdy! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post
    I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely happy I found it and I’ll be book-marking and checking
    back often!

  2. I’m really impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog.

    Is this a paid theme or did you customize it yourself?

    Either way keep up the nice quality writing, it is rare to
    see a nice blog like this one these days.

  3. With havin so much written content do you ever run into any issues of plagorism or copyright
    violation? My website has a lot of exclusive content I’ve either created myself or outsourced but it seems a lot of it
    is popping it up all over the web without my agreement.
    Do you know any methods to help stop content from being stolen? I’d
    definitely appreciate it.

  5. Its like you read my mind! You seem to know so much
    about this, like you wrote the book in it or something.
    I think that you could do with a few pics to drive the message home a bit, but other than that, this is excellent
    blog. An excellent read. I’ll definitely be back.

  6. Hey there I am so grateful I found your weblog, I really found you by mistake, while
    I was searching on Bing for something else, Anyhow I am here now and would just like to say cheers for a marvelous post and a all round thrilling blog (I also love
    the theme/design), I don’t have time to go through it all at the minute but
    I have bookmarked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the great jo.

  7. It is perfect time to make a few plans for the long run and it’s time to be happy.
    I have learn this publish and if I could I desire to counsel
    you some fascinating things or tips. Perhaps
    you can write subsequent articles regarding this article.
    I desire to learn even more issues approximately it!

  11. ������������ � ���� ����� ��������������� � �������� �����
    ���� ��� ��� ������� �������.

    my blog post comment-46030

  13. Greetings from Idaho! I’m bored at work so I decided to
    browse your site on my iphone during lunch break. I love the
    info you provide here and can’t wait to take a look when I get home.
    I’m amazed at how fast your blog loaded on my cell phone ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, wonderful site!

  14. I’ve learn a few just right stuff here. Definitely worth bookmarking
    for revisiting. I wonder how a lot effort you place to create this kind of excellent informative website.

  15. It is the best time to make some plans for the future and it’s time to be happy.
    I have read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or tips.
    Perhaps you could write next articles referring
    to this article. I want to read more things about it!

  16. I don’t know if it’s just me or if everybody else encountering issues with your blog.
    It seems like some of the written text within your
    content are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening
    to them as well? This may be a problem with my internet browser because I’ve had this happen previously.
    Kudos

  17. I do not even understand how I finished up here, however I assumed this post was
    once good. I do not recognise who you might be however
    certainly you are going to a famous blogger in case you aren’t already.
    Cheers!

  18. You actually make it appear really easy with your presentation but I to
    find this topic to be really something which I think I’d by no
    means understand. It seems too complex and extremely extensive
    for me. I am taking a look ahead in your next submit, I will attempt to get the cling of it!

  19. I have read so many articles regarding the blogger lovers
    however this paragraph is actually a good post, keep
    it up.

  21. Pretty section of content. I just stumbled upon your website and in accession capital
    to assert that I get in fact enjoyed account your blog posts.

    Anyway I will be subscribing to your feeds
    and even I achievement you access consistently fast.

  27. Aw, this was an extremely nice post. Taking the time and actual effort to
    create a superb article… but what can I say… I procrastinate a whole lot and never seem to get nearly
    anything done.

  30. I am now not sure where you’re getting your
    information, but good topic. I must spend some time finding
    out more or working out more. Thanks for wonderful information I used to be searching for this information for my mission.

  37. Howdy very cool web site!! Guy .. Beautiful .. Amazing ..
    I will bookmark your blog and take the feeds additionally?
    I am glad to search out a lot of helpful information here in the submit, we want develop more strategies in this
    regard, thank you for sharing. . . . . .

  38. I’m not that much of a internet reader
    to be honest but your sites really nice, keep it up!
    I’ll go ahead and bookmark your website to come
    back down the road. Cheers

  41. Does your website have a contact page? I’m having trouble locating it but, I’d
    like to shoot you an e-mail. I’ve got some recommendations for your blog
    you might be interested in hearing. Either way, great blog and I look forward to
    seeing it improve over time.

  42. Si te apasiona los sitios de apuestas en linea en Espana, has llegado al sitio adecuado. Aqui encontraras resenas actualizadas sobre los plataformas mas seguras disponibles en Espana.

    Beneficios de los casinos en Espana

    Plataformas seguras para jugar con total confianza.
    Bonos de bienvenida exclusivos que aumentan tus posibilidades de ganar.
    Ruleta, blackjack, tragaperras y mas con premios atractivos.
    Transacciones confiables con multiples metodos de pago, incluyendo tarjetas, PayPal y criptomonedas.

    Lista de los casinos mas recomendados

    En este portal hemos recopilado las valoraciones detalladas sobre los mejores casinos en linea de Espana. Consulta la informacion aqui:
    http://www.casinotorero.info
    Empieza a jugar en un casino de prestigio y aprovecha todas las ventajas.

  46. If you are going for finest contents like I do, simply
    visit this website daily for the reason that it gives feature contents, thanks

  48. An Instagram content viewer and downloader is a tool that
    allows users to browse, view, and keep Instagram photos,
    videos, reels, and stories without needing to log in. These
    tools are often used to entry public content easily,
    whether for personal reference, content curation, or offline viewing.

    Many of these platforms allegation to allow a seamless experience, allowing users
    to download high-quality media afterward just a few clicks.
    However, it’s important to note that downloading content from Instagram without access may violate Instagram’s terms of minister to and copyright policies.
    while these tools can be long-suffering for authenticated purposes,
    such as saving ones own uploaded media or accessing royalty-free content, users should
    always veneration content creators’ rights and privacy.

  52. Спецтехника Unisteam com – надежные машины для промышленных предприятий
    unisteam com официальный сайт unisteam com

Comments are closed.

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑